10 de mayo de 2011
NO TE VAYAS, CON AMOR O SIN ÉL: LA ÚLTIMA OBRA DE NORMAN BRISKI EN EL TEATRO CALIBÁN
Dos contra uno
Por Vanesa Kandel
Dos mujeres aparentemente antagónicas –una enferma y otra sana; una fuerte y otra débil; una burguesa y otra proletaria; una culta y otra iletrada– encarnan los dos polos de un mismo cuerpo en escena: un solo cuerpo tramado entre dos cuerpos heridos que se oprimen mutuamente y que esperan, agazapados, su momento para saltar… con amor o sin él, como sea.
Unidas por la necesidad y no por la libre elección, el vínculo de estas mujeres trasunta los vicios esperables de toda dependencia: corrupción, rencores, amenazas, pequeñas y grandes perversidades.
“No te vayas” es el pedido desesperado y a la vez la orden que pronuncia la señora envejecida y enferma, pero no irse es la prerrogativa –la sentencia– de su empleada joven y sana. Ninguna puede abandonar realmente a la otra. Así las vemos: condenadas a sí mismas, arrastrándose y levantándose, lastimándose y confundiéndose. No hay revolución ni revelación al final. Cada una hace su catarsis y reafirman su pacto.
Escrita y dirigida por el reconocido Norman Briski, con las sólidas y destacables actuaciones de Carolina Molini y Eliana Wassermann, con una escenografía y un diseño de sonido interesantes, que despliegan algunos recursos que, por momentos, sugieren una imagen casi cinematográfica (como el movimiento del ascensor, que crea la ilusión de la secuencia de planos), No te vayas, con amor o sin él fue estrenada el 26 de marzo de este año y desde entonces se presenta todos los sábados a las 21 en el Teatro Calibán, ubicado en México 1428, departamento 5 (4381-0521/ 4384-8163). Para más información sobre la obra pueden visitar su blog: http://notevayasconamorosinel.blogspot.com.
